首页 > 古代言情 > 穿到古代当翻译

第5章像猪一样笨

穿到古代当翻译 七彩蜗牛 2024-02-21 20:59

季湘没听出来林妈妈话里的意思,迈着步子就往里走。倒是绿竹听明白了林妈妈话里的含义,在身后轻轻拉了拉季湘的袖子,小声道:“小姐当心。”
季湘脚步一顿,莫名其妙地问绿竹:“当心什么?”
“当心二夫人的娘家侄女啊,她也想进表大少爷的院子。”绿竹飞快地说道。
原来林妈妈的话是这个意思啊,难怪她还在想说那二夫人和她娘家侄女,明明跟她没关系,干嘛还要特意提起,搞了半天是来和她争着当“小三”的,无不无聊。
她从没把自己代入原主的角色,更不认为自己以后还会和这些人有什么牵扯,自然想不到林妈妈的用意。就算现在绿竹点明了,她也只没好气地翻了个白眼,一抬脚几步走进了正厅。
正厅里大夫人坐在上首,她下首的左面坐着两个人,一个是和她年纪相仿的中年女人,一个是相貌姣好的妙龄少女。看来这两个人就是林妈妈说的二夫人和她娘家侄女了。
季湘先上前和大夫人问好,然后才转向二夫人问好,至于那个少女,被她理所当然地忽视了。本来呢,按季湘现代文明教育的教养,她是不介意在礼貌上给对方一个点头微笑的,可谁让那少女看她的眼神让她感觉到不舒服了呢,她姓季又不姓贱,才不会做让自己不舒服的事。
大夫人似乎很满意她的表现,在她落坐后一脸慈爱地看着她:“我今天还想打发人去看看你呢,没想到你就过来了,看见你的伤好了,我也就放心了。”
这话说得好像真的多关心她似的。季湘露出个感激的笑容,正准备答话,旁边的二夫人已经抢先开口:“哎哟,季姑娘这额头是怎么了,我看着伤了好大一块,这不会破相了吧?这姑娘家破相了可就不美了。”
你才破相,你全家都破相!季湘心里骂了一句,目光转向二夫人:“二夫人要是不会说话就不要说,你咒我破相对你有什么好处?”
爱美之心人皆有之,季湘现在接收了这副身体自然爱惜得很,再加上二夫人的话确实难听,要不是顾忌着场合不太对,季湘觉得只怼她两句都少了。
她觉得她怼少了,可二夫人几时被人这样直白的怼过,何况对方还是一个算不上正经亲戚的小辈,当下就沉着脸转向大夫人:“大夫人,我不过是关心一句,你们娘家的姑娘就是这样说话的?这可真是好教养啊。”
嘿,还来劲了是吧。季湘的火气腾一下子就上来了,眸光直直地盯着二夫人,一字一句地说道:“二夫人一见我就说我破相,这难道就是你的教养?如果你硬要说我没教养,那也是刚刚和二夫人你学的,这叫上行下效!”
“你!”二夫人一时气得说不出话来,她没想到季湘嘴皮子这么厉害。倒是坐在她下方的那个少女先是轻轻叫了声“姑母”,然后才又稍稍提高了点声音看向季湘:“季姑娘,我姑母也是关心则乱,并没有其他意思,你不要误会了。”
误会个锤锤。季湘心里冷笑一声,长长地拖了个音:“哦~~~,原来是我误会了,那我看你以后出门也要小心哦,不然一不小心摔一跤,破相了就不美了哦。”故意在她面前装小白花,膈应不死她。
姑侄俩都被季湘怼了个哑口无言,坐上首的大夫人自觉看戏也看得差不多了,出声打圆场:“好了湘儿,既是误会,说开了就好。”顿了顿看了眼下方坐着的那姑侄两个,又接着说道:“我看你这伤也好得差不多了,再过两天就是个好日子,你先回去准备准备吧。”
季湘来这里本来是走个过场,目的是为了认路,谁知来这里无端端和人怼了一场不说,还被定了个日子,她莫名有些心慌,好在压住了没有表露出来,假意和大夫人道谢了几句,带着绿竹回去了。
什么叫时间不等人,这就叫时间不等人!季湘想来想去都觉得她等不及去收买什么人了,实在不行她翻大门也得翻出去。
啊,对啊!翻什么大门,季湘连连拍了好几下自己的头,也不管脑门还痛不痛了,特么的她就是个猪,什么叫灯下黑,这就叫灯下黑。她明明可以找个借口出门,然后再“一不小心走丢了”就能做到的事,偏她还想了好几天都没想到,真是猪都比她聪明。
季湘是个急性子,这几天她都是压着性子等机会,现在一想到办法,那是一时一刻也不等不及,她趁绿竹出去的功夫,迅速把银子和首饰都包了起来藏在身上,然后等绿竹回来,就说要出去买东西。
她找的理由很充分:过两天就要搬去宋明远的院子,她想去选匹布做身新衣服。绿竹自动脑补季湘是为了在宋明远面前展现最美的一面,不疑有他,高高兴兴地跟着她去大夫人的院子里报备。
大夫人听季湘说去买布,她的想法和绿竹一样,当即同意季湘出去,还吩咐林妈妈多叫了两个婆子跟着。季湘自然不愿意多出两个人跟着,但她知道拒绝不掉,只能应下了。
季湘带着绿竹和两个婆子一行人,坐了一辆青篷顶的马车,晃晃悠悠去往城南的宝华街。这条街季湘知道,是书里描述的上京城中繁华的街道之一,繁华好啊,人多热闹才好溜嘛。
自穿来以后季湘的心情从没有像现在这样好过,她一直从门帘的缝隙里四处打量,想到今天就能离开这个鬼地方,她的嘴角就抑制不住的往上扬。
绿竹看她心情好,不时打趣两句,季湘根本就没听她在说什么,只管想着自己一会儿怎么才能神不知鬼不觉地脱身。
镇北侯府离宝华街不远,不一会儿就到了,车夫将车停在一间布店门口,车里的四人依次下了车,进入布铺。
季湘来买布就是个借口,她东看看西看看了一小会儿,然后就捂住肚子,问正在给她介绍各种布的老板,后院有没有可以方便的地方。

上一章 目录 下一章